хокку

[Морковна]

предлагаю попробовать свои силы и попытаться выразить свою мысль через форму хокку. Хокку - это белый стих, состоящий из 3-х строк при том, что в первой и третьей строке 5 слогов, а во второй - 7. Например: будь осторожен
слишком узкой дорогой
шагаешь ты в рай

или: так утешают
несерьёзные дамы
после развода
хотя, если говорить о классическом хокку, то оно философично, чаще всего о природе и без шутливых намёков.

[Морковна]

я вобщем то предлагала попробовать свои силы, а не выдавать перевод классиков жанра...
напрмер - были бы деньги
надоело быть только
богатым душой

или с нищими духом
воздушные шарики
трудней надувать

[Пyмяyx**]

А вот и моё:


Железнодорожное

Пустой перон.
На одинокой скамейке калачиком свернулся кот.
"Станция Мрымля!"

Размер тут, правда, не соблюдён.

[Морковна]

А вот ещё вариант

Плевал в океан,
поднимал потихоньку
уровень моря



Безрезультатно
я ложилась на рельсы
мой поезд ушёл...

[Azazelo]

Пум напряжённо
Стучит по "клаве"
Будет смёпка!

[Морковна]

ах! не курите!
запретили вулкану
и он взорвался

[Avers]

были бы деньги
а бутылка найдётся
и похмелье вслед

[Пyмяyx**]

Дам я любимой
Чтобы прикрыть наготу
Кисть винограда

[Пyмяyx**]

В чужих объятьях
на розовой простыне
как ты прекрасна!

[Белая Хризантема**]

Сломанный лист упал
на дороге лужа..
плохо ему ..

[Белая Хризантема**]

Солнце играет...
на лицах улыбки..
время любви.

[Алесандра]

Пасьянс на столе разложила,
Жёлтый круг от абажура безмолвным свидетелем был.
Тесно вдруг стало в груди.

[Мара]

А как же схема 5-7-5 ??? Не соблюдён размер - нет хоку!!

[Алесандра]

А как же схема 5-7-5 ??? Не соблюдён размер - нет хоку!!
А можете пояснить, как это считать?

[Мара]

Могу


Дам я любимой
Чтобы прикрыть наготу
Кисть винограда

Дам я лю-би-мой (5 слогов)
Что-бы при-крыть на-го-ту(7 слогов)
Кисть ви-но-гра-да (5 слогов)

Это правильное хоку

Трёт кот пи-и-та
Е-го руч-ку и тет-радь
Чу-дес-ный кри-тик.
(А. Кремлёв)

Пре-ста-рый баш-мак
Ис-тле-ли толь-ко нит-ки
Древ-ность-ю пок-рыт.
(А. Кремлёв)

Первая строка-пять слогов, вторая - семь, третья - пять.

[Алесандра]

Могу



Дам я лю-би-мой (5 слогов)
Что-бы при-крыть на-го-ту(7 слогов)
Кисть ви-но-гра-да (5 слогов)

Это правильное хоку

Трёт кот пи-и-та
Е-го руч-ку и тет-радь
Чу-дес-ный кри-тик.
(А. Кремлёв)

Пре-ста-рый баш-мак
Ис-тле-ли толь-ко нит-ки
Древ-ность-ю пок-рыт.
(А. Кремлёв)

Первая строка-пять слогов, вторая - семь, третья - пять.

Спасибо! Потренируюсь.

[Алесандра]

Пасьянс на столе разложила,
Жёлтый круг от абажура безмолвным свидетелем был.
Тесно вдруг стало в груди.

Пась- янс на сто-ле
Жел-тый круг а-ба-жу-ра
Тес-но ста-ло в гру-ди.
(предлог считается?)

[Мара]

:romale_dance:

[Мара]

Третья строка - 6 слогов. Предлог ведь без гласной, не считается.

[Мара]

Можно заменить ...например - за-мер-ло серд-це

[Алесандра]

Можно заменить ...например - за-мер-ло серд-це
Спасибо за обучение грамоте.

[Алесандра]

Пась-янс на сто-ле
Жел-тый круг а-ба-жу-ра
За-мер-ло серд-це

[Мара]

Пась-янс на сто-ле
Жел-тый круг а-ба-жу-ра
За-мер-ло серд-це

Да, Александра, это хоку!!! Поздравляю!!!

[Белая Хризантема**]

За-мер-ло серд-це
Что карты подскажут
Любовь или боль.

[Мара]

За-мер-ло серд-це
Что карты подскажут
Любовь или боль.

Это трёхстишье, размер не выдержан.

[Алесандра]

Да, Александра, это хоку!!! Поздравляю!!!
Спасибо, Мара!

[Алесандра]

Па- да- ет звез-да
За-га-дал же-ла-ни-е
Что ждет впе- ре- ди.

[Белая Хризантема**]

Это трёхстишье, размер не выдержан.
Значит плохо посчитала , с математикой не дружу..)

[Алесандра]

Стру-ны взор-ва-лись
Анд-ре-на-лин че-рез край
Пла-чет ду-шеч-ка.

[Мара]

Да, Александра, ты - хокуистка!!! )))
У меня был друг, очень увлекающийся хоку, Алексей Кремлёв (царство ему небесное) Вот от него я и знаю об этом направлении поэзии. Не много знаю к сожалению.

[Мара]

Струны взорвались
Адреналин через край
Плачет душечка.

Красивое, ёмкое, философское. Мне понравилось очень.

[Алесандра]

Мара, спасибо что поделились знаниями! Меня это увлекло.

[Белая Хризантема**]

Пла-чет ду-шеч-ка.
Словно скрипки смычок.
Мелодия слезная .

[Алесандра]

Пла-чет ду-шеч-ка.
Словно скрипки смычок.
Мелодия слезная .

Пла-чет ду-шеч-ка (5 слогов)
Слов-но скрип-ки смы-чок (6 слогов)
Ме-ло-ди-я слёз-на-я (7 слогов)

Нужно: 5, 7, 5

[Белая Хризантема**]

Пла-чет ду-шеч-ка (5 слогов)
Слов-но скрип-ки смы-чок (6 слогов)
Ме-ло-ди-я слёз-на-я (7 слогов)

Нужно: 5, 7, 5
ок. значит это танку , что мне больше подходит.

[Берёзовая Серёжка]

Дам я любимой
Чтобы прикрыть наготу
Кисть винограда
нет у лю-би-мой
тво-е-го ви-ног-ра-да
съе-ла ,так вкус-но!

[Пyмяyx**]

От винограда
Захотелось тебе
Чего-то ещё?

[Берёзовая Серёжка]

Солнце играет...
на лицах улыбки..
время любви.
а вре-мя люб-ви,
про-ле-тит не-за-мет-но...
седр-це пе-чаль-но!

[Берёзовая Серёжка]

От винограда
Захотелось тебе
Чего-то ещё?
да, захотелось
но мне не известно, то
что даётся нам!

[Белая Хризантема**]

Хокку (хайку) – один из самых распространенных жанров японской поэзии. Стихотворения состоят из трех коротких фраз длиной в три строки. Жанр Хокку – это олицетворение неразрывной связи природы и человека. Первая и третья строчки стихотворения состоят из пяти слогов, вторая из семи, то есть японское хокку состоит из семнадцати слогов. В русских хокку этих правил не соблюдают.

[Пyмяyx**]

Железнодорожное

Пустой перон.
На одинокой скамейке калачиком свернулся кот.
"Станция Мрымля!"


http://i01.fotocdn.net/s3/186/public_pin_l/31/2372673209.jpg

[Алесандра]

Станция Мрымля
Сонные пассажиры
Будит стук колёс.

[Пyмяyx**]

Стук колёс будит?
Стук колёс усыпляет
И кот спит сладко.

[Белая Хризантема**]

И кот спит сладко..
Снится ему милая кошка..
Белая и пушистая.

[Алесандра]

И кот спит сладко..(5)
Снится ему милая кошка..(9)
Белая и пушистая. (8)((8)
Чтобы не отступать от правил можно подредактировать текст:
И кот спит сладко (5)
Снит-ся е-му ми-ла-я (7)
И пу-шис-та-я (5)

[Белая Хризантема**]

Принимается)

[Алесандра]

И пушистая (5)
Обнимала путника (7)
И согревала (5)

[Пихта]

http://img1.liveinternet.ru/images/attach/b/4/103/205/103205787_48858_640x480_336684083.gif

[Белая Хризантема**]

Утро.Солнечно..
Прикоснулось лучом ..
Осветило ум...

[Алесандра]

Утро.Солнечно..
Прикоснулось лучом ..
Осветило ум...

Нужно 5-7-5
Ут-ро. Сол-неч-но (5)
При-кос-ну-лось Лу-чом (6) лу-чи-ком (7)
Ос-ве-ти-ло ум (5)

[Алесандра]

Осветило ум (лик) (5)
Протянула ладони (7)
Улыбаясь всем (5)

[Белая Хризантема**]

Улыбаясь всем
Лучезарной улыбкой..
Даришь тепло.

[Алесандра]

Улыбаясь всем (5)
Лучезарной улыбкой.. (7)
Даришь тепло.(4)

Да-ру-ешь теп-ло (5)
Во Все- лен- ной лю- би- мым (7)
Счаст-ли-вым бу-дешь (5)

[Ijulina]

это впечатлило

[Ijulina]

я не умею сочинять.Хокку надо разгадать.

[Белая Хризантема**]

На-до раз-га-дать
Ин-те -рес-ную за-гад-ку..
Пол-ную ре- бу-сов..

[Алесандра]

На-до раз-га-дать
Ин-те -рес-ную за-гад-ку..
Пол-ную ре- бу-сов..
Полную(3 слога) Пол-ну-ю

[Белая Хризантема**]

Полную(3 слога) Пол-ну-ю
Не-важ-но)

[Алесандра]

Счаст-ли-вым бу-дешь (5)
Бо-гат доб-ром и лю-бим (7)
Ра-дуй-ся ми-ру. (5)
******************************
Правило 5:7:5( но есть и другие хокку)
Продолжение белого стиха начинается
с последней строчки предыдущего.
Очень интересная и легкая игра. Никаких ребусов.

[Белая Хризантема**]

Ра-дуй-ся ми-ру. (5)
Улыбкам и солнцу..
Цветам и дождю.

[Алесандра]

Ра-дуй-ся ми-ру. (5)
У-лыб-кам и солн-цу..(6)
Цве-там и дож-дю.
****************************
Радуйся миру
У-лыб-кам и сол-ныш-ку(7)
Цветам и дождю.
(Главное не спешить, и всегда можно слово перефразировать)

[Белая Хризантема**]

Спасибо я и не спешу , ученица я терпеливая)

[Алесандра]

Цве-там и дож-дю (5)
По-ра на-ста-ла сно-ва (7)
Ле-то тан-цу-ет (5)

[Белая Хризантема**]

Ле-то тан-цу-ет (5)
Осе--нь уже на по-ро-ге
Лис-тик в ро-се..

[Пyмяyx**]

Получилоь 5 - 8 - 4

[Белая Хризантема**]

Ле-то тан-цу-ет (5)
Осень уже на по-ро-ге
Лис-тик желтеет..

[Алесандра]

Получилоь 5 - 8 - 4
Получилось: 5: 6: 4
Осень не делится, один звук,
Листик в росе, четыре звука.(уже исправили) осталось исправить осень
О-сень два звука. Простите за ошибку.

[Белая Хризантема**]

Учусь..

[Алесандра]

Ле-то тан-цу-ет (5)
О-сень уже на по-ро-ге
Лис-тик желтеет..
Сейчас правильно

[Алесандра]

Лис-тик жел-те-ет,(5)
Ве-тер зак-ру-жил вок-руг,(7)
На-чал-ся ха-ос. (5)

[Алесандра]

На-чал-ся ха-ос (5)
Сор-ва-ло кры-ши до-мов (7)
Бу-дет ра-бо-та (5)

[Пyмяyx**]

Дам я любимой
Чтобы прикрыть наготу
Кисть винограда

http://mtdata.ru/u3/photoABD1/20146098332-0/original.jpg#20146098332
См. Артемий Теричев - фотограф. Эротические фотографии в стиле АРТ (http://www.lbk.ru/showthread.php?23812-%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B9-%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%B2-%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84.-%D0%AD%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D 0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D 0%B8%D0%B8-%D0%B2-%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5-%D0%90%D0%A0%D0%A2)

[Белая Хризантема**]

В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеется свежий срез.


Мицуо Басё

https://i05.fotocdn.net/s31/233/public_pin_l/487/2745165544.jpg

[Белая Хризантема**]

​https://scontent.ftlv4-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/395693034_3706254119698237_1593372639040919598_n.j pg?_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=tLBJSBK0USwAX_MBSNw&_nc_ht=scontent.ftlv4-1.fna&oh=00_AfA-hrewFElzKK_U5m2lYcWbQOT-yYTYDfvIX5Qi0iq9ew&oe=653D0B3C

[Белая Хризантема**]

​Кто отринул сей мир -лишь тому до конца и постигнуть
души движенья.
Сотё

[Нурофен]

Я так понял здесь свои стихи выставлять нужно)!?
я не умею...
​

[ИВС]

Я понял, стихи
Здесь выставляют свои.
Я не умею...

Вот и классический хокку: 5 слогов+7 слогов+5 слогов)))))

[ИВС]

А вообще это интересно: берем любую фразу и пересказываем ее в форме хокку, и она сразу становится возвышенно - философской)))))

[Нурофен]

А вообще это интересно: берем любую фразу и пересказываем ее в форме хокку, и она сразу становится возвышенно - философской)))))
Ну ка покажи как!!)

[ИВС]

Ты мне покажи
Как пишут стихи хокку
​Я тоже буду поэт

[ИВС]

Пять слогов в первой,
​Во второй семь, и в третьей
Снова пять - хокку.

[Белая Хризантема**]

Расскажи мне.
Старую добрую сказку
​Буду слушать.

[ИВС]

О Япона-мать!
Прекрасны твои стихи
​Их писать легко

[ИВС]

Расскажи мне.
Старую добрую сказку
​Буду слушать.
Это не хокку, количество слогов неправильное
​
Хокку - это белый стих, состоящий из 3-х строк при том, что в первой и третьей строке 5 слогов, а во второй - 7. Н
надо 5-7-5
а у тебя 4-8-4

[Белая Хризантема**]

а я не считала

[ИВС]

а я не считала
не японка ты))) японцы считают!

Цветы хризантем
Лепестки не считают
​Как слоги хокку

[Белая Хризантема**]

​В зарослях сорной травы
,Смотрите, какие прекрасные
Бабочки родились!
Кобаяси Исса (1763-1827)

[Белая Хризантема**]

https://scontent.ftlv4-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/404963556_6941941982563141_3651303158176486748_n.j pg?stp=cp6_dst-jpg&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=rqebDJYfKw8AX_wJs2I&_nc_ht=scontent.ftlv4-1.fna&oh=00_AfBDNha6CD2ZgDozFasEcMBPfZDV0fojXr1aLtxR3pC2 gA&oe=6566D3F2
Снег, которым мы год назад любовались,
падает снова...

Басё

[Белая Хризантема**]

​Мне приснилась давняя быль:
Плачет брошенная в горах старуха,
И только месяц ей друг.
Басё.

[Белая Хризантема**]

Видели всё на свете
Мои глаза - и вернулись
К вам, белые хризантемы.
Иссё

[ИВС]

Раз поэт Басё
Для беспризорной кисё
Купил колбасё

[Белая Хризантема**]

​Пусть завтра
Взойдет для него
Мирное солнце.
Токи Дзэммаро.
Перевод А. Глускиной

[ИВС]

Раз поэт Басё
Для беспризорной кисё
Купил колбасё
и теперь кисё
хокку своё мурлычет
только для Басё

корми колбасёй
всех-всех голодных кисёй
и будешь поэт!

[Белая Хризантема**]

​Показавшаяся нам
Туча белая, плыви,
Затяни небесный свод
И пролейся здесь дождём,
Чтоб утешить нам сердца!
•••
Отомо Якамоти

[Пyмяyx**]

​Пумяух
Железнодорожное

Пустой перон.
На одинокой скамейке калачиком свернулся кот.
"Станция Мрымля!"
https://images.playground.com/04735cd7259d4e19995239cbcbdb791d.jpeghttps://images.playground.com/0f6627926b4d47d1adadfd14630a8b12.jpeghttps://images.playground.com/4fd7af4ef61441b380ef5b28eb77b83f.jpeg


И один многолапый
https://images.playground.com/e0e40999369145a7b00136df292128bd.jpeg