Пyмяyx**
03.02.2014, 19:12
Гнилые яблоки Главная (http://relevantinfo.co.il/) > Новые публикации (http://relevantinfo.co.il/?cat=62), Экономика (http://relevantinfo.co.il/?cat=1) > Гнилые яблоки
Официальная экономическая политика правительства подразумевает недопущение импорта овощей и фруктов. Цель: сохранять высокие цены – во благо израильских садоводов и во вред израильским потребителям. На ввоз европейских фруктов правительство ввело драконовскую пошлину, которая вместе с дополнительными расходами на транспортировку и хранение делает фактически нерентабельным подобный импорт.
Новые публикации (http://relevantinfo.co.il/?cat=62),Экономика (http://relevantinfo.co.il/?cat=1) // 01 февраля 2014 (http://relevantinfo.co.il/?p=6529) // Нехемия Штрасслер (http://relevantinfo.co.il/?author=3&i=6529) 1 комментарий (http://relevantinfo.co.il/?p=6529#comments)
http://relevantinfo.co.il/wp-content/uploads/2014/02/Apples-300x200.jpg (http://relevantinfo.co.il/wp-content/uploads/2014/02/Apples.jpg)фото — википедия
Нехемия Штрасслер («Гаарец») (http://www.haaretz.co.il/opinions/.premium-1.2231059)
Дороговизна в Израиле напоминает погоду. Все о ней говорят, но никто ничего не делает, чтобы ее изменить. Недавно были обнародованы данные, свидетельствующие о том, что цены на продукты питания у нас на 25% дороже, чем в Европе — из-за высоких таможенных пошлин, торговых и производственных картелей, которые не допускают конкуренции, неповоротливой бюрократии и высоких налогов.
Но есть гораздо более изощренные методы, скрытые от постороннего глаза, цель которых не допустить снижения цен. Об одной из подобных методик я хочу рассказать. Это позволит нам понять, почему яблоки в Израиле стоят так дорого (9-15 шекелей за килограмм).
Официальная экономическая политика правительства подразумевает недопущение импорта овощей и фруктов. Цель: сохранять высокие цены – во благо израильских садоводов и во вред израильским потребителям. На ввоз европейских фруктов правительство ввело драконовскую пошлину в размере 2 шекеля за каждый килограмм. Эта пошлина вместе с дополнительными расходами на транспортировку и хранение делает фактически нерентабельным подобный импорт. Однако в нынешнем году, в связи с особенно низким урожаем, министерство сельского хозяйства сделало великое одолжение и утвердило ввоз 3300 тонн фруктов из Европы и 4000 тонн из США, освобожденных от таможенных сборов. Речь идет о всего лишь 7% от ежегодного потребления. Так что влияние этой «поблажки» на цены – нулевое. Но и этот мизерный ввоз вызвал гнев израильских производителей – они обвинили правительство во всех смертных грехах.
Сотрудники министерства сельского хозяйства также не любят импорт. Они всячески торпедируют ввоз в страну импортных фруктов – бананов, слив, цитрусовых, мотивируя это тем, что иностранные фрукты заражены вредными насекомыми, которые опасны для израильского земледелия. Между тем и в Европе, и в США импорт фруктов считается чем-то само собой разумеющимся.
Если вы захотите, например, ввезти в страну яблоки из Польши, — даже не мечатайте. Почему? Потому что цена на этот плод там слишком низкая. Вам позволят импортировать яблоки из Италии, Франции, Испании и США – там цены высокие. И вы откажетесь от этой затеи, поскольку это невыгодно. Вам это не напоминает «Уловку-22″ (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-22)? Если вы все-таки будете настаивать на своем – на импорте яблок из Польши, отдел защиты посевов при министерстве сельского хозяйства начнет процесс проверки насекомых-вредителей, распространенных на территории Польши, это займет несколько лет. Просто потому, что в отделе защиты посевов при минсельхозе работает… одна сотрудница, специализирующаяся в этой области. И это тоже способ торпедирования импорта. Один израильский импортер, пожелавший 6 лет назад начать ввоз киви из Италии, до сих пор ждет, пока завершится проверка отдела защиты посевов.
Недавно импортеры столкнулись с новым трюком отдела защиты посевов министерства сельского хозяйства. До ноября 2013 года сотрудники отдела брали два-три ящика фруктов из каждого прибывающего в страну контейнера, проверяли их и давали разрешение в подавляющем большинстве случаев. Начиная с декабря минувшего года, те же самые служащие берут из контейнера 10-12 ящиков, раскладывают содержимое на старых грязных столах одного из ангаров Хайфского порта и производят тщательнейшую проверку каждого яблока под увеличительным стеклом.
Они делают это для того, чтобы найти какого-либо насекомого или грибок, и когда, после тщательных поисков, что-нибудь обнаруживается, весь контейнер бракуется. А когда нет ни насекомых, ни грибков, срочно вызывается редкий специалист по тлям, пенсионер из агрономического института имени Вулкани, который исследует каждый фрукт на предмет нахождения тли — чтобы забраковать 100 тысяч яблок, находящихся в контейнере. В январе посредством этой новой методики были забракованы десятки контейнеров с импортными фруктами. Специалист в данной сфере сказал мне, что если бы в Европе проверяли подобным образом наш сельскохозяйственный эскпорт, ни один контейнер не был бы пропущен, и экспорт израильской продукции в Европу перестал бы существовать.
(перевод Г.Франкович)
למקור לחץ כאן (http://www.haaretz.co.il/opinions/.premium-1.2231059)
Официальная экономическая политика правительства подразумевает недопущение импорта овощей и фруктов. Цель: сохранять высокие цены – во благо израильских садоводов и во вред израильским потребителям. На ввоз европейских фруктов правительство ввело драконовскую пошлину, которая вместе с дополнительными расходами на транспортировку и хранение делает фактически нерентабельным подобный импорт.
Новые публикации (http://relevantinfo.co.il/?cat=62),Экономика (http://relevantinfo.co.il/?cat=1) // 01 февраля 2014 (http://relevantinfo.co.il/?p=6529) // Нехемия Штрасслер (http://relevantinfo.co.il/?author=3&i=6529) 1 комментарий (http://relevantinfo.co.il/?p=6529#comments)
http://relevantinfo.co.il/wp-content/uploads/2014/02/Apples-300x200.jpg (http://relevantinfo.co.il/wp-content/uploads/2014/02/Apples.jpg)фото — википедия
Нехемия Штрасслер («Гаарец») (http://www.haaretz.co.il/opinions/.premium-1.2231059)
Дороговизна в Израиле напоминает погоду. Все о ней говорят, но никто ничего не делает, чтобы ее изменить. Недавно были обнародованы данные, свидетельствующие о том, что цены на продукты питания у нас на 25% дороже, чем в Европе — из-за высоких таможенных пошлин, торговых и производственных картелей, которые не допускают конкуренции, неповоротливой бюрократии и высоких налогов.
Но есть гораздо более изощренные методы, скрытые от постороннего глаза, цель которых не допустить снижения цен. Об одной из подобных методик я хочу рассказать. Это позволит нам понять, почему яблоки в Израиле стоят так дорого (9-15 шекелей за килограмм).
Официальная экономическая политика правительства подразумевает недопущение импорта овощей и фруктов. Цель: сохранять высокие цены – во благо израильских садоводов и во вред израильским потребителям. На ввоз европейских фруктов правительство ввело драконовскую пошлину в размере 2 шекеля за каждый килограмм. Эта пошлина вместе с дополнительными расходами на транспортировку и хранение делает фактически нерентабельным подобный импорт. Однако в нынешнем году, в связи с особенно низким урожаем, министерство сельского хозяйства сделало великое одолжение и утвердило ввоз 3300 тонн фруктов из Европы и 4000 тонн из США, освобожденных от таможенных сборов. Речь идет о всего лишь 7% от ежегодного потребления. Так что влияние этой «поблажки» на цены – нулевое. Но и этот мизерный ввоз вызвал гнев израильских производителей – они обвинили правительство во всех смертных грехах.
Сотрудники министерства сельского хозяйства также не любят импорт. Они всячески торпедируют ввоз в страну импортных фруктов – бананов, слив, цитрусовых, мотивируя это тем, что иностранные фрукты заражены вредными насекомыми, которые опасны для израильского земледелия. Между тем и в Европе, и в США импорт фруктов считается чем-то само собой разумеющимся.
Если вы захотите, например, ввезти в страну яблоки из Польши, — даже не мечатайте. Почему? Потому что цена на этот плод там слишком низкая. Вам позволят импортировать яблоки из Италии, Франции, Испании и США – там цены высокие. И вы откажетесь от этой затеи, поскольку это невыгодно. Вам это не напоминает «Уловку-22″ (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-22)? Если вы все-таки будете настаивать на своем – на импорте яблок из Польши, отдел защиты посевов при министерстве сельского хозяйства начнет процесс проверки насекомых-вредителей, распространенных на территории Польши, это займет несколько лет. Просто потому, что в отделе защиты посевов при минсельхозе работает… одна сотрудница, специализирующаяся в этой области. И это тоже способ торпедирования импорта. Один израильский импортер, пожелавший 6 лет назад начать ввоз киви из Италии, до сих пор ждет, пока завершится проверка отдела защиты посевов.
Недавно импортеры столкнулись с новым трюком отдела защиты посевов министерства сельского хозяйства. До ноября 2013 года сотрудники отдела брали два-три ящика фруктов из каждого прибывающего в страну контейнера, проверяли их и давали разрешение в подавляющем большинстве случаев. Начиная с декабря минувшего года, те же самые служащие берут из контейнера 10-12 ящиков, раскладывают содержимое на старых грязных столах одного из ангаров Хайфского порта и производят тщательнейшую проверку каждого яблока под увеличительным стеклом.
Они делают это для того, чтобы найти какого-либо насекомого или грибок, и когда, после тщательных поисков, что-нибудь обнаруживается, весь контейнер бракуется. А когда нет ни насекомых, ни грибков, срочно вызывается редкий специалист по тлям, пенсионер из агрономического института имени Вулкани, который исследует каждый фрукт на предмет нахождения тли — чтобы забраковать 100 тысяч яблок, находящихся в контейнере. В январе посредством этой новой методики были забракованы десятки контейнеров с импортными фруктами. Специалист в данной сфере сказал мне, что если бы в Европе проверяли подобным образом наш сельскохозяйственный эскпорт, ни один контейнер не был бы пропущен, и экспорт израильской продукции в Европу перестал бы существовать.
(перевод Г.Франкович)
למקור לחץ כאן (http://www.haaretz.co.il/opinions/.premium-1.2231059)