Сауна убивает

[Пyмяyx**]

Переписываюсь тут с одной бразильянкой. Переводчик позволяет. Она мне пишет по-португальски, а ГУГЛ переводит.
Вдруг получаю сообщение:


Matai sauna?

Интересно. На иврите это значит: "Когда сауна?", но что же это значит по-португальски? Гугл переводит:


Сауна убивает :polsha_i_zloi:

Я в шоке. И откуда она знает про сауну? Я ей не рассказывал.
Потом смотрю, а я уже не с ней переписываюсь. Открылось другое окно. И израильтянин спрашивает меня на иврите (но латинскими буквами), когда сауна.

[Пyмяyx**]

Теперь зато знаю, что по-португальски "матай" - "убивает"

[Lesssik]

Не знаю, кого убивает сауна, но Александр Лукашенко таскал своего младшенького Коленьку в сауну с одного годика. И в 10-12 лет этот детеныш как-то неправильно ходил, ножку подволакивал и руку поджимал. Левые. Может быть, последствия сауны в годовалом возрасте.

[Пyмяyx**]

Не знаю. Я не врач. Может быть и от чего-то другого.

[Lesssik]

Жалко детеныша. Воспитывают его как цареныша. Детства у него не было, в 4 года от матери забрали. Одним словом, бацька жжОт.

[Пyмяyx**]

Да уж...