PDA

Просмотр полной версии : Израильские песни



Пyмяyx**
20.01.2008, 20:51
Бывают очень красивые
http://www.youtube.com/watch?v=w0al29Ug9ss&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=w0al29Ug9ss&feature=related

Белая Хризантема**
20.01.2008, 21:28
Прекрасная песня и немного грустная , но слова очень точные ..

karochka64
21.01.2008, 00:39
Обожаю песни Шломи Шабат.

Белая Хризантема**
16.03.2011, 20:03
http://www.youtube.com/watch?v=TJKljeO_b8M&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=TJKljeO_b8M&NR=1

Белая Хризантема**
16.03.2011, 20:11
http://rutube.ru/tracks/1155454.html
http://rutube.ru/tracks/1155454.html

Волна
16.03.2011, 21:35
Мне песни понравились.Как на душе играет..Особенно когда скрипка есть!!! Но слов не понимаю...а хотелось бы.

Пyмяyx**
17.03.2011, 01:42
Первая песня, с которой начата тема.


Гимн Иерусалима (Yerushalaim Shel Zahav) — «Золотой Иерусалим», написанный израильской поэтессой и композитором Наоми Шемером (1930—2004) за несколько недель до освобождения города в ходе Шестидневной войны (http://guide-israel.ru/history-israel/278-six-day-wa/). Выражение «Иерушалаим шель захав» — «Золотой Иерусалим» и сравнение поэта со скрипкой Наоми Шемер позаимствовала из псалмов Давида.

Песня пользовалась огромным успехом и была выбрана песней года Израиля, Кнессет рассмотрел вопрос о придании «Золотому Иерусалиму» статуса гимна Израиля, однако это предложение не было принято. Песня переведена на многие языки мира.
Перед своей смертью Наоми Шемер сделала признание, что мелодия песни была взята из одной баскской колыбельной, которую она однажды услышала.
Текст «Золотой Иерусалим»

אוויר הרים צלול כיין וריח אורנים
נישא ברוח הערבים עם קול פעמונים
ובתרדמת אילן ואבן שבויה בחלומה
העיר אשר בדד יושבת ובליבה חומה
Припев:
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
הלו לכול שיריך אני כינור
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
הלו לכול שיריך אני כינור
Припев
איכה יבשו בורות המים כיכר העיר ריקה
ואין פוקד את הר הבית בעיר העתיקה
ובמערות אשר בסלע מיללות רוחות
ואין יורד אל ים המלח בדרך יריחו
Припев
אך בבואי היום לשיר לך ולך לקשור כתרים
קטונתי מיצעיר בניך ומאחרון המשוררים
כי שמך צורב את־השפתים כנשיקת שרף
אם אשכחך ירושלים אשר כולה זהב
Припев
חזרנו אל בורות המים לשוק ולכיכר
שופר קורא בהר־הבית בעיר העתיקה
ובמערות אשר בסלע אלפי שמשות זורחות
נשוב נרד אל ים המלח בדרך יריחו
«Золотой Иерусалим» — транслитерация

Авир hарим цалуль ка-яин
Вэ-рэйах ораним
Ниса бэ-руах hа-арбаим
Им коль паамоним
У-в-тардемат илан ва-эвен
Швуя ба-халома
hа-ир ашер бадад йошевет
У-вэ-либа хома

Припев: Йерушалаим шель заhав
Вэ-шель нэхошет вэ-шель ор
hало лехоль шираих
ани кинор
Эйха йавшу борот hа-маим,
Кикар hа-шук рэйка,
Вэ-эйн покед эт hар hа-баит
Ба-ир hа-атика.
У-в-амъ'арот ашер ба-сэла
Мэйалелот рухот,
Вэ-эйн йоред эль Ям hа-мэлах
Бэ-дэрех Йерихо.

Припев

Ах, бэ-вои hа-йом лашир лах
Вэ-лах ликшор ктарим
Катонти ми-цеир банаих
У-мэ-ахрон hа-мшорэрим.
Ки шмэх цорэв эт hа-сфатаим
Кэ-нэшикат сараф.
Им эшкахэх Йерушалаим
Ашер кула заhав!

Припев

Хазарну эль борот hа-маим
Ла-шук вэ-ла-кикар,
Шофар корэ бэ-hар hа-баит
Ба-ир hа-атика.
У-в-амъ'арот ашер ба-сэла
Альфэй шмашот зорхот.
Нашув нэрэд эль Ям hа-мэлах
Бэ-дэрех Йерихо!

Припев
«Золотой Иерусалим» — перевод на русский язык

Горный воздух пьянит как вино, а хвойный запах
разносится ветром в сумерках со звуком колокольчиков
И во сне из дерева и камня, закованный в свой сон,
Город, находящийся в одиночестве, и в его центре — стена.

Припев: Иерусалим, отливающий золотом, медью и светом,
Не правда ли я — скрипка для всех твоих песен?
Иерусалим, отливающий золотом, медью и светом,
Не правда ли я — скрипка для всех твоих песен?

Вот высохли твои колодцы, и опустела базарная площадь,
И никто не посещает Храмовую Гору в Старом Городе (http://guide-israel.ru/jerusalem/4629-old-city/).
И в горных пещерах стонет ветер,
И никто не направляется к Мёртвому морю (http://guide-israel.ru/physiographic-info/828-dead-sea/) по Иерихонской дороге.

Припев

Но я пришёл сегодня воспевать тебя, и надеть на тебя твою корону,
Я самый малый из юных детей твоих и последний из поэтов.
Твоё имя обжигает губы, как поцелуй серафима.
«Если забуду я Иерусалим...», который весь золотой!

Припев

Вернулись мы к твоим колодцам, на площадь и базар,
Шофар звучит на Храмовой Горе в Старом Городе (http://guide-israel.ru/jerusalem/4629-old-city/).
(И в Старом Городе, в Элуле, опять звучит шофар).
И в горных пещерах солнце переливается тысячами лучей.
И вновь мы поедем к Мёртвому морю (http://guide-israel.ru/physiographic-info/828-dead-sea/) по Иерихонской дороге!

Припев

Белая Хризантема**
07.02.2012, 19:39
http://www.youtube.com/watch?v=JGUb_UCHxx0
http://www.youtube.com/watch?v=JGUb_UCHxx0

Белая Хризантема**
15.03.2012, 20:52
http://www.youtube.com/watch?v=BqpCwDjKAvY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=BqpCwDjKAvY&feature=related

Белая Хризантема**
20.07.2014, 18:14
http://www.youtube.com/watch?v=AGoYOxaancE

Белая Хризантема**
20.07.2014, 18:19
http://www.youtube.com/watch?v=3NkEsWJ0nKY

Белая Хризантема**
20.07.2014, 18:21
http://www.youtube.com/watch?v=FkkRQ5oYsnM

Белая Хризантема**
20.07.2014, 18:27
http://www.youtube.com/watch?v=9yVsFL6oMGE

цаца
20.07.2014, 19:25
https://www.youtube.com/watch?v=y2RDLkD3ul4

цаца
20.07.2014, 19:29
https://www.youtube.com/watch?v=o9EP2F-kSOU

цаца
20.07.2014, 19:30
https://www.youtube.com/watch?v=ta9BCG7QV2s

цаца
20.07.2014, 19:31
https://www.youtube.com/watch?v=BjGF1Mg5mHA

цаца
20.07.2014, 19:32
https://www.youtube.com/watch?v=kBO9vQSuiHY

цаца
20.07.2014, 19:33
https://www.youtube.com/watch?v=-wNWOlJsO0k

цаца
20.07.2014, 19:34
https://www.youtube.com/watch?v=bK_QAUC-z2E

цаца
20.07.2014, 19:36
https://www.youtube.com/watch?v=8NtL-7ispDo

цаца
20.07.2014, 19:37
https://www.youtube.com/watch?v=RmWdFy-VQ7M

цаца
20.07.2014, 19:37
https://www.youtube.com/watch?v=ck-EvOLLxrE

цаца
20.07.2014, 19:43
https://www.youtube.com/watch?v=1mtsy24DD3E

цаца
20.07.2014, 19:44
https://www.youtube.com/watch?v=hRv7c5pFG-Y

цаца
20.07.2014, 19:45
https://www.youtube.com/watch?v=vkiv2jHaWsg

цаца
20.07.2014, 19:45
https://www.youtube.com/watch?v=UTxKm0GfVho

цаца
20.07.2014, 19:46
https://www.youtube.com/watch?v=YhqB-N3A19k

Белая Хризантема**
16.08.2015, 20:14
https://www.youtube.com/watch?v=2IStdcbLxiY

цаца
16.08.2015, 20:42
https://youtu.be/3_VoHlLLX30?t=31

Белая Хризантема**
01.11.2019, 01:14
https://www.youtube.com/watch?v=d_H-T0id_zs&feature=youtu.be

Белая Хризантема**
01.11.2019, 01:16
​МНЕ МАМА ТИХО ГОВОРИЛА. ИСТОРИЯ ПЕСНИ.Проникающая Toda
Широко известна и любима публикой песня, исполняемая Филлипом Киркоровым, "Мне мама тихо говорила". Приятная мелодия в сочетании с берущими за душу словами завоевала популярность не только в России, но и далеко за ее пределами.
Однако эта песня не является собственным хитом Киркорова. Это своеобразный римейк-матрешка: ее слова были написаны Ильей Резником на мелодию другой, не менее популярной, израильской песни Toda, исполняемой Хаимом Моше. Правда Toda - это тоже римейк уже греческой песни Ola kala, ola orea, авторство которой принадлежит "Орфею" греческой музыки - композитору, автору и исполнителю Йоргасу (Георгию) Даларасу.
Первоначально мелодия песни была создана греком Йоргасом Даларасом (1969). В ее основе лежат мотивы византийской народной музыки, которая была для Далараса долгое время духовной пищей и вдохновителем, в сочетании с греческой народной музыкой. В песне Ola kala, ola orea ("Все в порядке") герой рассказывает о свой чувствах своей девушке, которая вечер провела не с ним, а с кем-то другим, пытаясь убедить ее и себя, что все нормально, а его страдания - это только его страдания. Даларас написал Ola kala, ola orea, будучи совсем молодым, описав одну из своих любовных историй. Йоргас познакомился с красивой девушкой и влюбился в нее. Но возлюбленная, с одной стороны, отвечала взаимностью, а с другой - ничего не обещала. Понимая, что не имеет на нее никаких прав, влюбленный юноша пытался убедить себя, что все нормально, ничего особенного в том, что его возлюбленная ходит на свидания с другими, нет. Но скрытое страдание тоненькой ниточкой проскальзывает через всю песню.
Мелодию песни Ola kala, ola orea в 1988 году взял за основу израильский поэт и композитор Узи Хитман, в его интерпретации песня называется Toda ("Спасибо"). Это произведение по своей идее в корне отличается от греческой песни Ola kala, ola orea. Toda - песня-обращение к Всевышнему. Она начинается с такой строчки: "Спасибо за все, что ты сотворил". На иврите эта строчка звучит так: "Тода ал кол ма шэбарата". Это благодарность "за свет очей, за друзей, за смех ребенка, за голубое небо, за землю, за теплый дом, за любящую жену, за все, что Всевышний сотворил и дал".

Toda - своего рода выражение традиционных для получивших еврейское воспитание людей мыслей: это воспитание требовало от человека умения благодарить Всевышнего и окружающих за все, что у тебя есть. Слушая эту песню, люди заряжаются положительной энергией, получают радостные эмоции, желание дарить другим людям радость. На русский язык Toda переводится примерно так:
"Спасибо за всё, что Ты сотворил,
спасибо за то, что Ты мне дал:
за свет глаз,
одного-двух друзей,
за то, что есть у меня в этом мире,
за струящуюся песню и прощающее сердце,
благодаря которым я существую.
Спасибо за всё, что Ты сотворил,
спасибо за то, что Ты мне дал:
за смех ребенка
и голубое небо,
за землю и теплый дом,
угол (чтобы) посидеть,
любимую женщину.
Спасибо за всё, что Ты сотворил,
спасибо за то, что Ты мне дал:
за день довольства,
наивность и прямоту,
за грустный день, который исчезает,
и овации двух тысяч ладоней".
Сильный вибрирующий голос израильского певца Хаима Моше, специально для которого Узи Хитман и написал слова этой песни, проникает глубоко в сердца людей и надолго там остается.
Известный российский поэт Илья Резник также не смог остаться равнодушным к этой мелодии. И вскоре в репертуаре Филиппа Киркорова появилась песня, известная всем нам, - "Мне мама тихо говорила". Эта песня, имея в основе музыку Далараса, по смыслу отличается и от Ola kala, ola orea, и от Toda:
Мне мама тихо говорила:
"Зачем ты отчий дом оставил?"
Ловил жар-птицу в высоком небе -
Упал на камни я без сил.
К родным долинам пришел с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем друзей своих покинул?"
Прости мне, мама, мои дороги.
В стране далекой ночь длинней.
В пути усталом мне не хватало
Моих друзей, моих друзей.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем оставил ты невесту?"
Я знал, не венчан, красивых женщин,
И в этом, мама, моя вина.
Из жизни прежней пришел к ней, грешный,
Сюда, где ждет меня она.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем забыл родные песни?"
Прости мне, мама, чужие песни
В чужой прекрасной стороне.
Я все забыл их. Одну лишь помню,
Что ты когда-то пела мне.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем ты отчий дом оставил?"
Ловил жар-птицу в высоком небе -
Упал на камни я без сил.
К родным долинам пришел с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
"Мне мама тихо говорила" - песня-исповедь, песня-раскаяние. В ее основе лежит очень древняя и до сих пор актуальная притча о блудном сыне, вернувшемся в отчий дом с повинной головой. Так и герой песни, пытаясь найти лучшую долю, в конце концов приходит к пониманию, что на этой земле самое лучшее место то, где тебя ждут мать и любимая женщина.
Подводя итог всему выше сказанному, можно сделать вывод: песня "Мне мама тихо говорила"- дважды римейк, как говорится, слова Резника, музыка Далараса, основанная на древних византийских и греческих музыкальных мотивах.

https://external.fsdv3-1.fna.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQAD5LYHN4R4KN6r&w=540&h=282&url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fd_H-T0id_zs%2Fhqdefault.jpg&cfs=1&upscale=1&fallback=news_d_placeholder_publisher&_nc_hash=AQBbsJc8wmvwxEeX

(https://youtu.be/d_H-T0id_zs)

Об этом сайте




YOUTUBE.COM



Узи Хитман Песня "Тода" Мне Мама Тихо Говорила (https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2Fd_H-T0id_zs)
Замечательное видео про наш-Израиль! Смотрим и поем вместе! Эту песню написал Узи Хитман. Песня «Тода» была написана в первой половине 80-х.

Sanur
01.11.2019, 01:49
Я предполагал, что Маргарита выложит эту информацию.

Белая Хризантема**
01.11.2019, 16:00
Я предполагал, что Маргарита выложит эту информацию.
​Спасибо за информацию , очень интересно!

Маргарита
02.11.2019, 01:52
У Вас тоже неплохо получилось! Спасибо, еще раз тут почитала))

Нурофен
09.03.2020, 15:09
Боаз Шарави!
Прекрасный голос и прекрасные песни!!


https://www.youtube.com/watch?v=LV7ejkn6VRs&list=RDkr_op1r2J9I&index=2

Белая Хризантема**
09.03.2020, 20:22
https://www.youtube.com/watch?v=iV6qgUx3AJM

Белая Хризантема**
09.03.2020, 20:25
https://www.youtube.com/watch?v=CWxU5sGLcpk

Нурофен
10.03.2020, 23:57
У Боаза много песен красивых,но есть и другие исполнители)

Цвика Пик например!


https://www.youtube.com/watch?v=PbT7UOQLz7c

Белая Хризантема**
11.03.2020, 00:54
У Боаза много песен красивых,но есть и другие исполнители)

Цвика Пик например!


https://www.youtube.com/watch?v=PbT7UOQLz7c
​Знаю)

Нурофен
16.03.2020, 21:58
https://www.youtube.com/watch?v=quKBHQs42Q0

Белая Хризантема**
16.03.2020, 23:20
​https://sun9-70.userapi.com/c629209/v629209992/3efa6/LfQyXPgNHMM.jpg

Нурофен
17.03.2020, 20:15
:polsha_dary_rozu:спасибо Хризантема!


https://www.youtube.com/watch?v=MD4tzwCByqA

Нурофен
21.03.2020, 21:46
https://www.youtube.com/watch?v=YfGf9nBzc1g

Нурофен
25.03.2020, 14:28
Жительница Молдавии Амелия Узун прекрасно поет. Ей всего шесть лет, а талант уже дал о себе знать. Передался он ей от отца – Валентина Узуна, который серьезно занимается музыкальным искусством. Он планирует создать целую группу для своей дочери, в которой та будет выступать солисткой. Так заявил он всем. Ведь родители хотят, чтобы дочь выступала на сцене и стала музыкантом.
Вы только послушайте как эта девочка поет,сердце замирает от ее невероятного голоса!
Девочка много выступает и уже стала знаменитой. Она исполнила песню «Тень финиковой пальмы» на иврите. Ее выступление завораживает и удивляет. Слушатели не могут сдержать восторг, потому что такая кроха так глубоко чувствует музыку и так тонко передает ее слушателю.
Ее природные данные также удивительны, ведь в ее возрасте люди только начинают обучаться музыке, а она уже имеет хорошие врожденные способности и уже успешно пользуется ими. Ее пение проникновенно и чисто, идет от сердца к сердцу и заставляет вслушиваться в удивительные музыкальные образы и звуки благодаря этой маленькой певице. Воистину это талант, который даст свои плоды.


https://www.youtube.com/watch?v=xJTEqDVCKM0

Белая Хризантема**
25.03.2020, 16:43
Красивый детский голосок, что будет дальше -посмотрим )

Белая Хризантема**
25.03.2020, 17:14
https://www.youtube.com/watch?v=Bnhksw_67PY&list=PLB5209C25B9EBA69A

Белая Хризантема**
25.03.2020, 17:20
https://www.youtube.com/watch?v=AGoYOxaancE&list=PLB5209C25B9EBA69A&index= 3

Белая Хризантема**
25.03.2020, 17:23
https://www.youtube.com/watch?v=x7w9zne2OG4&list=PLFgquLnL59akKAm-BzEGUi1swo8v-UFTZ

Нурофен
26.03.2020, 14:01
https://www.youtube.com/watch?v=X9RR895Oook

Пyмяyx**
04.04.2020, 16:45
https://www.youtube.com/watch?v=zPWFkLoxPKQ

Ljanta
04.04.2020, 17:40
https://www.youtube.com/watch?v=zPWFkLoxPKQОчень красивая песня.. Как-то несколько лет назад в интернете случайно услышала её в исполнении трио мужчин с одним солистом,которая очень понравилась Даже записала на телефон. Тогда я была уверена, что это перевод какой-то русской песни на иврит. Всё пыталась вспомнить, какую песню она мне напоминает, но так и не смогла... И вот вчера в разговоре с Пумом вспомнила о ней и спросила. Он сообщил мне, что это изначально песня на иврите. Зря я столько времени пыталась вспомнить то, чего не существует.И всё равно, когда слушаю, мужское исполнение кажется, что такая песня с русскими словами есть. А вот женское исполнение уже меньше похоже. Может потому,что я уже знаю тот факт , что это и есть оригинал.

Пyмяyx**
04.04.2020, 17:43
Есть одна песня на русском, тоже переводная, не русская. Чуть-чуть похожий мотив.

https://www.youtube.com/watch?v=W8c0Maq8xqo

Ljanta
04.04.2020, 18:22
Есть одна песня на русском, тоже переводная, не русская. Чуть-чуть похожий мотив.

https://www.youtube.com/watch?v=W8c0Maq8xqo Двух популярных красавчиков вспомнить не представляет труда.

Белая Хризантема**
04.04.2020, 19:18
https://www.youtube.com/watch?v=_7Iei9GWvmo&list=PLsTm5U-YoyqvoeQHvoKT2EbRZDC7GCrnt

Белая Хризантема**
04.04.2020, 19:34
https://www.youtube.com/watch?v=EPhwZV32dsc

Пyмяyx**
04.04.2020, 19:54
Не вполне точный перевод.
Не "уютный дом", а "тёплый дом".
Не "любимую женщину", а "женщину, которая любит"

Нурофен
04.04.2020, 22:54
https://www.youtube.com/watch?v=WHDQ-JHI6Z8

Ljanta
06.04.2020, 17:39
​МНЕ МАМА ТИХО ГОВОРИЛА. ИСТОРИЯ ПЕСНИ.Проникающая Toda
Широко известна и любима публикой песня, исполняемая Филлипом Киркоровым, "Мне мама тихо говорила". Приятная мелодия в сочетании с берущими за душу словами завоевала популярность не только в России, но и далеко за ее пределами.
Однако эта песня не является собственным хитом Киркорова. Это своеобразный римейк-матрешка: ее слова были написаны Ильей Резником на мелодию другой, не менее популярной, израильской песни Toda, исполняемой Хаимом Моше. Правда Toda - это тоже римейк уже греческой песни Ola kala, ola orea, авторство которой принадлежит "Орфею" греческой музыки - композитору, автору и исполнителю Йоргасу (Георгию) Даларасу.
Первоначально мелодия песни была создана греком Йоргасом Даларасом (1969). В ее основе лежат мотивы византийской народной музыки, которая была для Далараса долгое время духовной пищей и вдохновителем, в сочетании с греческой народной музыкой. В песне Ola kala, ola orea ("Все в порядке") герой рассказывает о свой чувствах своей девушке, которая вечер провела не с ним, а с кем-то другим, пытаясь убедить ее и себя, что все нормально, а его страдания - это только его страдания. Даларас написал Ola kala, ola orea, будучи совсем молодым, описав одну из своих любовных историй. Йоргас познакомился с красивой девушкой и влюбился в нее. Но возлюбленная, с одной стороны, отвечала взаимностью, а с другой - ничего не обещала. Понимая, что не имеет на нее никаких прав, влюбленный юноша пытался убедить себя, что все нормально, ничего особенного в том, что его возлюбленная ходит на свидания с другими, нет. Но скрытое страдание тоненькой ниточкой проскальзывает через всю песню.
Мелодию песни Ola kala, ola orea в 1988 году взял за основу израильский поэт и композитор Узи Хитман, в его интерпретации песня называется Toda ("Спасибо"). Это произведение по своей идее в корне отличается от греческой песни Ola kala, ola orea. Toda - песня-обращение к Всевышнему. Она начинается с такой строчки: "Спасибо за все, что ты сотворил". На иврите эта строчка звучит так: "Тода ал кол ма шэбарата". Это благодарность "за свет очей, за друзей, за смех ребенка, за голубое небо, за землю, за теплый дом, за любящую жену, за все, что Всевышний сотворил и дал".

Toda - своего рода выражение традиционных для получивших еврейское воспитание людей мыслей: это воспитание требовало от человека умения благодарить Всевышнего и окружающих за все, что у тебя есть. Слушая эту песню, люди заряжаются положительной энергией, получают радостные эмоции, желание дарить другим людям радость. На русский язык Toda переводится примерно так:
"Спасибо за всё, что Ты сотворил,
спасибо за то, что Ты мне дал:
за свет глаз,
одного-двух друзей,
за то, что есть у меня в этом мире,
за струящуюся песню и прощающее сердце,
благодаря которым я существую.
Спасибо за всё, что Ты сотворил,
спасибо за то, что Ты мне дал:
за смех ребенка
и голубое небо,
за землю и теплый дом,
угол (чтобы) посидеть,
любимую женщину.
Спасибо за всё, что Ты сотворил,
спасибо за то, что Ты мне дал:
за день довольства,
наивность и прямоту,
за грустный день, который исчезает,
и овации двух тысяч ладоней".
Сильный вибрирующий голос израильского певца Хаима Моше, специально для которого Узи Хитман и написал слова этой песни, проникает глубоко в сердца людей и надолго там остается.
Известный российский поэт Илья Резник также не смог остаться равнодушным к этой мелодии. И вскоре в репертуаре Филиппа Киркорова появилась песня, известная всем нам, - "Мне мама тихо говорила". Эта песня, имея в основе музыку Далараса, по смыслу отличается и от Ola kala, ola orea, и от Toda:
Мне мама тихо говорила:
"Зачем ты отчий дом оставил?"
Ловил жар-птицу в высоком небе -
Упал на камни я без сил.
К родным долинам пришел с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем друзей своих покинул?"
Прости мне, мама, мои дороги.
В стране далекой ночь длинней.
В пути усталом мне не хватало
Моих друзей, моих друзей.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем оставил ты невесту?"
Я знал, не венчан, красивых женщин,
И в этом, мама, моя вина.
Из жизни прежней пришел к ней, грешный,
Сюда, где ждет меня она.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем забыл родные песни?"
Прости мне, мама, чужие песни
В чужой прекрасной стороне.
Я все забыл их. Одну лишь помню,
Что ты когда-то пела мне.
Мне мама тихо говорила:
"Зачем ты отчий дом оставил?"
Ловил жар-птицу в высоком небе -
Упал на камни я без сил.
К родным долинам пришел с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
"Мне мама тихо говорила" - песня-исповедь, песня-раскаяние. В ее основе лежит очень древняя и до сих пор актуальная притча о блудном сыне, вернувшемся в отчий дом с повинной головой. Так и герой песни, пытаясь найти лучшую долю, в конце концов приходит к пониманию, что на этой земле самое лучшее место то, где тебя ждут мать и любимая женщина.
Подводя итог всему выше сказанному, можно сделать вывод: песня "Мне мама тихо говорила"- дважды римейк, как говорится, слова Резника, музыка Далараса, основанная на древних византийских и греческих музыкальных мотивах.

https://external.fsdv3-1.fna.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQAD5LYHN4R4KN6r&w=540&h=282&url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fd_H-T0id_zs%2Fhqdefault.jpg&cfs=1&upscale=1&fallback=news_d_placeholder_publisher&_nc_hash=AQBbsJc8wmvwxEeX

(https://youtu.be/d_H-T0id_zs)

Об этом сайте




YOUTUBE.COM



Узи Хитман Песня "Тода" Мне Мама Тихо Говорила (https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2Fd_H-T0id_zs)
Замечательное видео про наш-Израиль! Смотрим и поем вместе! Эту песню написал Узи Хитман. Песня «Тода» была написана в первой половине 80-х.









https://www.youtube.com/watch?v=mwtnUw_qH9w

Белая Хризантема**
06.04.2020, 21:44
https://www.youtube.com/watch?v=mwtnUw_qH9w

Белая Хризантема**
06.04.2020, 22:05
https://www.youtube.com/watch?v=J2yMP7sgu9I&list=RDEMUCW8alZ5fEgPgnNn4kbVP g&start_radio=1

Нурофен
07.04.2020, 13:47
https://www.youtube.com/watch?v=G-gpjRer6BUhttps://www.youtube.com/watch?v=G-gpjRer6BU

Белая Хризантема**
07.04.2020, 23:25
https://www.youtube.com/watch?v=3P4kwU_WKgg

Нурофен
08.04.2020, 16:48
https://www.youtube.com/watch?v=zAaHhoNMXS0

Нурофен
09.04.2020, 17:03
https://www.youtube.com/watch?v=762loAfZBTA

Нурофен
20.04.2020, 15:54
https://www.youtube.com/watch?v=cNbosdY6skw

Белая Хризантема**
20.04.2020, 15:57
Классно!!!

Нурофен
20.04.2020, 16:45
Классно!!!
https://liubavyshka.ru/_ph/2/2/524234702.gif

Белая Хризантема**
23.04.2020, 18:56
https://www.youtube.com/watch?v=KMR7w37AYSM&list=PL99DjxWWEUilTu1oIqYItCVS MzY2nqOiz

Нурофен
24.04.2020, 23:27
https://www.youtube.com/watch?v=a6NGwcskKWI

Нурофен
20.05.2020, 22:51
https://www.youtube.com/watch?v=vdzysWujnhI

Белая Хризантема**
20.05.2020, 23:05
:qip_jo:

Нурофен
23.05.2020, 10:35
https://www.youtube.com/watch?v=w8fEVybeWBg

Белая Хризантема**
08.06.2020, 15:14
https://www.youtube.com/watch?v=Y-_XAt1OFNI&feature=youtu.be

Нурофен
15.06.2020, 11:58
https://www.youtube.com/watch?v=hfIa-iBYwKQ

Белая Хризантема**
15.06.2020, 14:28
Красивая!!!

Нурофен
31.07.2020, 20:06
https://www.youtube.com/watch?v=QaZr_hHaHI4

Белая Хризантема**
06.09.2020, 23:21
https://www.youtube.com/watch?v=4BmqsVKy9bU&list=RD4BmqsVKy9bU&index=1&fbc lid=IwAR2AqYse4QmpoXqTAU1VGvIHtYEPxn0-YWkQ4U5SL48GQ94gG-AwPL_evYU

Нурофен
25.09.2020, 19:43
https://www.youtube.com/watch?v=nF-Nggawuuk

Нурофен
08.10.2020, 23:02
https://www.youtube.com/watch?v=WKE9XRCtnSU

Белая Хризантема**
09.10.2020, 13:47
​https://www.sostav.ru/images/busmap/company/6/6766.jpg

Нурофен
09.10.2020, 16:36
https://www.youtube.com/watch?v=GNW4DGpUpxE&list=RDF7jROV_XRa8&index=2

цаца
09.10.2020, 20:54
https://youtu.be/RJC5hwLJ5dE

цаца
09.10.2020, 20:56
https://youtu.be/Y6Ug2OPkRBQ

цаца
09.10.2020, 21:05
https://youtu.be/icYkfZSS8OM

цаца
09.10.2020, 21:07
https://youtu.be/n2e21o3lEWc

цаца
09.10.2020, 21:08
https://youtu.be/tfS5ZdVCXds

цаца
09.10.2020, 21:11
https://youtu.be/jWfPQybE7TQ

Нурофен
21.10.2020, 12:38
Цаца "Выдала" на Ура!:qip_ax:


https://www.youtube.com/watch?v=xWx3R7WaAQY&feature=emb_logo

Нурофен
23.10.2020, 17:11
https://www.youtube.com/watch?time_continue=83&v=5e_cbpgyNC8&feature=emb_l ogo

Пyмяyx**
31.05.2021, 16:24
https://www.youtube.com/watch?v=eAS9TDnpyj0

Нурофен
21.11.2021, 19:38
https://www.youtube.com/watch?v=byYBGEE8NCM&t=55s

Белая Хризантема**
21.11.2021, 19:46
https://www.youtube.com/watch?v=GYLU9leTAjE&list=RDEMUCW8alZ5fEgPgnNn4kbVP g&start_radio=1

Нурофен
21.11.2021, 19:55
https://www.youtube.com/watch?v=4z8H6MNI5q8

Белая Хризантема**
22.12.2021, 23:43
https://www.youtube.com/watch?v=8W6GhIaTN9o

Нурофен
23.12.2021, 12:03
https://www.youtube.com/watch?v=axNB_G9XBRY&t=39s

Нурофен
23.12.2021, 12:08
https://www.youtube.com/watch?v=dfsze7sECYA&t=42s

Нурофен
19.01.2022, 14:33
https://www.youtube.com/watch?v=yBY1kY40fFE&t=26s

Нурофен
02.02.2022, 13:38
https://www.youtube.com/watch?v=3ZQV0SwrB4s

Нурофен
07.02.2022, 14:03
https://www.youtube.com/watch?v=11e4sW-Q4Ns&t=49s

Белая Хризантема**
07.02.2022, 15:59
https://www.youtube.com/watch?v=AGoYOxaancE

Пyмяyx**
08.02.2022, 01:09
https://www.youtube.com/watch?v=11e4sW-Q4Ns&t=49s


Интересно, где это снято?

Нурофен
08.02.2022, 14:06
Интересно, где это снято?

​Думаю что может в парке Яаркон))хотя не уверен на все сто!

Нурофен
18.04.2022, 13:34
https://www.youtube.com/watch?v=T-fcmYHV0gA

Нурофен
26.05.2022, 14:56
https://www.youtube.com/watch?v=QdWLvKHV9bY

Белая Хризантема**
26.05.2022, 15:17
https://www.youtube.com/watch?v=qnnKFpiP1hs

Нурофен
24.06.2022, 22:23
https://www.youtube.com/watch?v=HQ1rw_hm86s

Белая Хризантема**
24.06.2022, 23:53
https://www.youtube.com/watch?v=3ZZOsLqplZo

Нурофен
25.06.2022, 16:57
https://www.youtube.com/watch?v=37VO2r929e0

Нурофен
11.07.2022, 15:23
https://www.youtube.com/watch?v=a6NGwcskKWI

Белая Хризантема**
22.11.2022, 16:36
https://www.youtube.com/watch?v=WHDQ-JHI6Z8

Нурофен
13.03.2023, 23:01
https://www.youtube.com/watch?v=NudON1pNxec

Нурофен
15.04.2023, 11:13
https://www.youtube.com/watch?v=HlbhDKNValk

Белая Хризантема**
15.04.2023, 18:58
https://www.youtube.com/watch?v=Bnhksw_67PY&list=PLB5209C25B9EBA69A

Нурофен
01.05.2023, 13:43
https://www.youtube.com/watch?v=65KJH3tFOdM

Белая Хризантема**
01.05.2023, 13:49
https://www.youtube.com/watch?v=yn7FLSctfwI

Нурофен
01.05.2023, 13:51
https://www.youtube.com/watch?v=ViqNFIuGmnk

Белая Хризантема**
01.05.2023, 14:01
https://www.youtube.com/watch?v=T_x5_OnpjsI

Нурофен
02.05.2023, 20:53
https://www.youtube.com/watch?v=xRM4y6N08fo

Нурофен
02.05.2023, 21:02
https://www.youtube.com/watch?v=7Uas-eyn5bk

Нурофен
14.06.2023, 15:20
https://www.youtube.com/watch?v=Td_dnjP0B-4

Белая Хризантема**
16.06.2023, 15:01
https://www.youtube.com/watch?v=fDIQqFbWy3s

Нурофен
17.06.2023, 19:45
https://www.youtube.com/watch?v=nrh7OHCKdkU

Белая Хризантема**
17.06.2023, 20:10
https://www.youtube.com/watch?v=HudPzfgHv0k

Нурофен
19.06.2023, 23:51
https://www.youtube.com/watch?v=3QRn29PKuo8&t=48s

Нурофен
23.06.2023, 09:56
https://www.youtube.com/watch?v=aiEyVvBvrIE

Нурофен
01.07.2023, 10:16
https://www.youtube.com/watch?v=nzT5YPAIGZA

Белая Хризантема**
01.07.2023, 13:22
https://www.youtube.com/watch?v=u8uuJWomuaM

Нурофен
08.07.2023, 21:57
https://www.youtube.com/watch?v=h0SuqxOe1Bs

Нурофен
09.07.2023, 23:11
https://www.youtube.com/watch?v=yRg6mI5CM9Y&t=100s
https://www.youtube.com/watch?v=yRg6mI5CM9Y&t=100s

Нурофен
25.07.2023, 16:25
https://www.youtube.com/watch?v=0O4APsjZaKo

Нурофен
27.07.2023, 16:47
https://www.youtube.com/watch?v=gzjtDrUWwJo

Нурофен
02.08.2023, 16:30
https://www.youtube.com/watch?v=F7jROV_XRa8

Нурофен
11.08.2023, 19:56
https://www.youtube.com/watch?v=BQuNMi8scuA

Нурофен
13.09.2023, 09:54
https://www.youtube.com/watch?v=agsItmAUZqs

Нурофен
10.10.2023, 19:46
https://www.youtube.com/watch?v=5CUKHKrZe2s

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
13.10.2023, 12:56
Всем врагам Израиля !
Мы есть и мы Будем!


https://www.youtube.com/watch?v=tvCZXdqLbsw

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
14.10.2023, 20:56
https://www.youtube.com/watch?v=GAdS-TWD53Y

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
17.10.2023, 11:23
Настроение....


https://www.youtube.com/watch?v=aSSKPZBbVe8

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
19.10.2023, 12:01
https://www.youtube.com/watch?v=bSF90A2qBdU

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
20.10.2023, 13:18
https://www.youtube.com/watch?v=LV7ejkn6VRs

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Белая Хризантема**
20.10.2023, 13:26
https://www.youtube.com/watch?v=LV7ejkn6VRs

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

​СПАСИБО

Нурофен
21.10.2023, 20:12
https://www.youtube.com/watch?v=2b_DP0S2x4M

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Белая Хризантема**
21.10.2023, 22:59
https://www.youtube.com/watch?v=pOHx08EXetY

Нурофен
22.10.2023, 09:32
https://www.youtube.com/watch?v=gpJePwO7u7g

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
27.10.2023, 10:22
https://www.youtube.com/watch?v=1HgKB4-kQdA

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
29.10.2023, 22:45
https://www.youtube.com/watch?v=UhNVfJrcdWs

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
01.11.2023, 12:57
https://www.youtube.com/watch?v=WHDQ-JHI6Z8

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
02.11.2023, 16:03
https://www.youtube.com/watch?v=JB9Hhupf7XM
https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
11.11.2023, 18:14
https://www.youtube.com/watch?v=dcbh9lmdpKk

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Нурофен
17.11.2023, 15:04
https://www.youtube.com/watch?v=_5dtdiGIvgU

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Белая Хризантема**
17.11.2023, 15:17
https://www.youtube.com/watch?v=_5dtdiGIvgU



https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif
Спасибо! Суперррр

Нурофен
26.11.2023, 23:42
https://www.youtube.com/watch?v=ayBpGNkQae0

https://icons8.com/preloaders/preloaders/587/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%20%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B 0%D0%B8%D0%BB%D1%8F-128.gif

Белая Хризантема**
27.11.2023, 19:17
https://www.youtube.com/watch?v=7Uas-eyn5bk

Нурофен
13.12.2023, 12:07
https://www.youtube.com/watch?v=5WEggKymynE

Нурофен
28.12.2023, 22:00
https://www.youtube.com/watch?v=4Pc-lep4J7g

Нурофен
28.12.2023, 22:00
Он погиб в Газе((((((


https://www.youtube.com/watch?v=Ek6zPzMcPM4

Нурофен
05.01.2024, 22:08
https://www.youtube.com/watch?v=afSSZ7w2CfA

Нурофен
28.01.2024, 23:45
https://www.youtube.com/watch?v=t52xi_AsO70

Белая Хризантема**
24.02.2024, 17:38
https://www.youtube.com/watch?v=7yMw3vG4_kU

Пyмяyx**
02.03.2024, 00:18
https://www.youtube.com/watch?v=7yMw3vG4_kU

​Обалденная песня!

Нурофен
09.04.2024, 12:19
https://www.youtube.com/watch?v=QcCN0_6w1AE

Нурофен
06.07.2024, 11:53
https://www.youtube.com/watch?v=KIjKR3LxoWM&list=PLY0TrUChRJQvXr_aOaMz3jhN y-SCO8Onf

Нурофен
19.07.2024, 10:03
https://www.youtube.com/watch?v=iulJOTrwO2M&t=53s

Нурофен
09.08.2024, 22:28
https://www.youtube.com/watch?v=Cme6d-Z28Hs&list=PLLttfoK87AdX8pjGyXDQyIGF4XAC6mYTl

Белая Хризантема**
10.08.2024, 12:29
https://www.youtube.com/watch?v=RQYnqa0qKbE

Белая Хризантема**
17.08.2024, 12:33
https://www.youtube.com/watch?v=vHKSv-OXrHQ

Нурофен
26.08.2024, 11:20
https://www.youtube.com/watch?v=sohzAAyGDnk




И как мы все понимаем, что быстрый и хороший хостинг стоит денег.

Никакой обязаловки. Всё добровольно.

Работаем до пока не свалимся

Принимаем:

BTС: BC1QACDJYGDDCSA00RP8ZWH3JG5SLL7CLSQNLVGZ5D

LTС: LTC1QUN2ASDJUFP0ARCTGVVPU8CD970MJGW32N8RHEY

Список поступлений от почётных добровольцев

«Простые» переводы в Россию из-за границы - ЖОПА !!! Спасибо за это ...



Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Архив

18+